Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

pilnik/pilniczek do paznokci;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

pilnik do paznokci

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

While passengers are searched almost down to their underwear and are not allowed to carry nail files or deodorant in their luggage, checks on freight are often left to the shippers themselves.
Podczas gdy pasażerów przeszukuje się niemal do bielizny i nie pozwala się im przewozić pilników do paznokci i dezodorantów w ich bagażu, kontrolę towarów pozostawia się samym spedytorom.

statmt.org

And Mother had to cut the bread with a nail file.
Mama musiała kroić chleb pilnikiem do paznokci.

You'd stab me in the eye with a nail file?
Dźgnęłabyś mnie w oko pilnikiem?

I had to take the nail file and the scissors out of your bag.
Musiałem zabrać z twojej torebki pilnik do paznokci i scyzoryk.

It seems she used a nail file on herself.
Wygląda, jakby używała na sobie pilnika do paznokci.

With a nail file this time.
Pilnikiem do paznokci, tym razem.

Give me that nail file.
Co za widok. Daj mi ten pilniczek.